Accueil Armenia






ABECEDAIRE Ճ
ԱՅԲԵՆԱՐԱՆ
Cliquer sur le nom de la lettre pour aller sur sa page.
Ա Բ Գ Դ ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ
ayp pén kim ta yétch za é eute to ini liun khé
Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ
dza guén ho tza ghad djé mén hi nou cha vo tcha
Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ և
dché ra vèv diun tso hiun piur o yév*
* և est une contaction des lettres  ե et  ւ, en armenien oriental elle est considérée comme faisant partie de l alphabet et sa  prononciation est yév, elle est employée aussi en écriture manuscrite, tandis qu'en armenien occidental c'est simplement la contraction de ces deux lettres, elle, (&), sert de  conjonction de coordination, elle s'utilise plus en caractère d'imprimerie rarement en manuscrit.
Majuscule Ճ Minuscule ճ Equivalent en français Dj
La dix-neuvième lettre de l'alphabet arménien se nomme : Djé, son équivalent est le Dj.
La ponctuation et quelques précisions ici

L'arménien a une réputation d'économe, aussi, toutes les lettres se prononcent, aucune ne fait de la figuration.




1 2 3 4
Ճեմարան Ճերմակ Ճանճ Ճանապարհ
Djémarane Djérmag Djandje Djanabar
Académie Blanc Mouche Chemin





5 6 7 8
Ճառ Ճաշ Ճառագայթ Ճկոյթ
Djar Djach Djarakaït Djegouït
Discours Repas Rayon Auriculaire





9 10 11 12
Ճնճղուկ Ճակատ Ճաղ Ճուտ
Djendjghoug Djagade Djar Djoude
Moineau front Aiguille à tricoter Poussin




NB** noter la prononciationavec quatre consonnes qui se suivent ՃնճDjղուկ = Djendjghoug

Ecouter la prononciation des mots pour vous familiariser avec  les sons

Vous pouvez ici enregistrer cette page sur votre ordinateur, vous l'imprimez et vous n'avez plus qu'à suivre les directives, vous avez toujours la lettre majuscule et minuscule, c'est pas très difficile.

Ուր  էլ լինես, Քո մայր լեզուն  չմոռանաս Où que tu sois, n'oublies pas ta langue maternelle


Ecouter la prononciation des mots pour vous familiariser avec  les sons

3
Այսքան չարիք թէ մոռանան մեր որդիք, թող ողջ աշխարհ կարդայ հայուն նախատինք
Armenagan 2004 Հրայր