Քարավան

Օտա՜ր, ամայի՜ ճամփեքի վրա
Իմ քարավանըս մեղմ կըղողանջե.
Կանգնի՛ր, քարավանս, ինձի կըթվա,
Թե հայրենիքես ինձ մարդ կըկանչե:

Բայց լուռ է շուրջըս ու շըշուկ չըկա
Արևա՛ռ, անդո՛րր այս անապատում.
Ա՜խ, հայրենիքըս ինձ խորթ է հիմա,
Ու քնքուշ սերըս ուրիշի գրկում:

Կընոջ համբույրին է՛լ չեմ հավատա,
Շուտ կըմոռանա նա վառ արցունքներ.
Շարժվի՛ր, քարավանս, ինձ ո՞վ ձայն կըտա,
Գիտցի՛ր, լուսնի տակ չըկա ուխտ և սեր:

Գընա՛, քարավանս, ինձ հետդ քա՜շ տուր
Օտար, ամայի ճամփեքի վրա.
Ուրտեղ կհոգնիս` գըլուխըս վար դիր
Ժեռ-քարերի մեջ, փըշերի վըրա…

Caravan

Odar amayi djampeki vra
Im caravanes meghm geghoghantche
Ganknir caravans, indzi getva
Te hayrenikes indz mart gegantche

Payts lour e shoutches ou sheshoug tchega
Arnar antorr ays anabadoum
Akh hayrenikes indz khort e hima
Ou knkoush seres ourishi krgoum

Genotch hampouyrin el tchem havada
Shoud gemorana na var artsounkner
Sharjvir caravans, indz ov tsayn geda
Kidtsir lousni dag tchega oukhd yev ser

Kena caravans, indz hedt katch dour
Odar, amayi djampeki vra
Ourdegh ghoknis keloukhes var tir
Jer-pareri metch, vesheri vera